With a blend of fresh pop elements and nods to his father’s legacy, ‘Lose Control’ marks the beginning of an exciting musical journey for RJ Gibb.