From The House Flies’ forthcoming second album, Lions and Ore, ‘Derelict Crawl’ is the latest display of the Illinois band’s dark alt-rock and post-punk sensibilities.