The Sizzos’ double-side release ‘Wooden Bridge’ and ‘Lizard Skin’ is a testament to the band’s mastery of storytelling through music.