Oliver Pinder’s tender track ‘love of my life’ transforms grief into something cathartic, soothing and grounding.