‘Meditating in Asia’ is an inviting blend of indie-folk and avant-garde pop that welcomes listeners into Mia Porter’s transformative world of storytelling.