Ollie Twohill’s cathartic alt-rock single ‘Stifled’ is dedicated to anyone who has lost a family member or friends to mental health struggles.