From RIOT SON’s forthcoming EP, ‘Another Chance’ is an urgent alt-rock track that captures the push-and-pull tension of uncertain romance.